http://www.total.com/en

中文介绍：

道达尔（Total）是法国工业集团(总部设在巴黎)，亦是全球第四大石油与天然气公司。业务范围覆盖整个石油行业：原油和天然气的勘探与生产，下游天然气，石油产品的运输、炼制与销售，以及相关产品的国际贸易。道达尔同时还是全球首要化学品公司之一，通过其化工分支– 阿托菲纳公司，广泛涉足各行业。集团业务遍及180多个国家，拥有员工120,800人，2008年营业额达2,847亿欧元，列2008年度财富世界500强第6位。

道达尔石油集团在全球范围内生产和经营几千种具有世界一流品质的润滑油产品，其中包括发动机油、液压油、齿轮油，涡轮机油及所有工业领域的润滑油。

集团业务包括勘探与生产、液化天然气、下游气、电力、煤和其他能源。此外，道达尔的液化天然气业务也是世界巨头之一，在东南亚、中东和大西洋盆地都有项目在运行中。其他在建或计划建设的新项目又使这种地位得以强化。

道达尔致力于有效有控制地利用石油产品与能源，不仅考虑今天消费者的需求，同时兼顾未来几代人的利益。在积极提高绩效的同时，始终将保护环境做为可持续发展策略的重要组成部分。

英文介绍：

Total S.A. is a French multinationalintegrated oil and gas company and one of the seven "Supermajor" oilcompanies in the world. Its businesses cover the entire oil and gas chain, fromcrude oil and natural gas exploration and production to power generation,transportation, refining, petroleum product marketing, and international crudeoil and product trading.

Total is also alarge scale chemicals manufacturer. The company has its head office in the TourTotal in La Défensedistrict in Courbevoie, west of Paris. The company is a component of the EuroStoxx 50 stock market index.